瑞生国际律师事务所推出可转换债券文档生成器/ Kira Systems获得高赢国际律师事务所扩大续签许可| 一周法律科技速递简报
2019-06-02
LEGALTECH FM
科技之声
对科学的信仰，
在这个偏见与斗争丛生的时代，
我们找到了最大的公约数。
大家好！
这里是LEGALTECH FM，
每周日和您分享近期全球法律科技简讯
LEGALTECH ｜科技之声
本期看点
瑞生与CONSENSYS合作正式推出可转换债券文档生成器（AUTOMATED CONVERTIBLE NOTE）
粤港澳大湾区法律服务暨一带一路仲裁合作交流会广州举行
英国诺顿罗氏律师事务所联合法律技术公司Bryter将与约克法学院合作推出法律与技术选修课程
Kira Systems获得高赢国际律师事务所扩大续签许可
斯坦福开设AI法律课
LEGALTECH ｜科技之声
本期简报
瑞生与CONSENSYS合作正式推出可转换债券文档生成器（AUTOMATED CONVERTIBLE NOTE）
5月10日，瑞生国际律师事务所与区块链公司ConsenSys宣布合作推出基于OpenLaw的文件生成器Automated Convertible Note，以帮助初创企业通过可定制的市场标准条款和可选的数字代币条款融资。
ConsenSys的内部法律团队与瑞生的新兴公司、金融科技和金融监管业务组合作开发了Automated Convertible Note。该文档生成器依赖于ConsenSys的OpenLaw项目，即构建基于区块链的基础架构，通过一套用于代币生成、合同自动化、电子签名和智能合同组件的工具来简化商业关系。用户使用该工具可以输入相关信息形成协议草稿，并通过简短的调查问卷形成可转换票据。可转换票据可以用于投资区块链领域的创业公司。
Automated Convertible Note可以在ConsenSys 网站免费使用。用户可以通过该网站快速为美国公司创建一个可定制的可转换债券协议草案。网站还包含指向下列内容的链接：(a) Brooklyn Project- ConsenSys和业界提倡促进数字代币经济增长和消费者保护的项目，任何人在完整模板的任何部分都可以评论；及(b)一个可以帮助创业者和投资者计算股权稀释和转换的股权结构表。
（来源：www.lw.com）
粤港澳大湾区法律服务暨一带一路仲裁合作交流会广州举行
5月28日 ，由中国广州仲裁委员会主办、广东省律师协会协办的粤港澳大湾区法律服务暨一带一路仲裁合作交流大会在广州顺利举行。此次会议吸引来自泰国、塞浦路斯等法律人士，粤港澳大湾区内的仲裁机构和法律服务机构代表等150余人参加。中国广州仲裁委员会与泰国大拓律师事务所签订《中泰仲裁调解中心共建协议》，计划为“一带一路”沿线地区的海内外当事人提供仲裁服务。
中国广州仲裁委员会东莞分会常务副会长郝飞作了题为《互联网仲裁助力粤港澳大湾区法治环境建设》的发言。他认为，互联网时代需要符合特征的方式去予以解决传统办案过程中所显现的问题，并强调了互联网法律积极参与的重要性。
广州市中级人民法院副院长姜耀庭在《强化审判职能，推动制度创新，为粤港澳大湾区建设营造良好法治环境》演讲中介绍了广州中院在便利涉港澳当事人、推广新型诉讼服务举措等方面作出的大量工作，并于今年初启动全国首个5G智慧法院建设，为营造粤港澳大湾区良好法治环境进行了积极探索。
（来源：中新网）
英国诺顿罗氏律师事务所联合法律技术公司Bryter将与约克法学院合作推出法律与技术选修课程
5月30日，Norton Rose Fulbright（NRF）宣布正在与约克大学合作，面向40名法学和计算机科学三年级本科生，推出一门法律与技术的选修课程。该课程将要求学生使用Bryter的“无代码”平台（无需任何编程知识即可使用该平台构建模型并设计潜在的自动化决策流程），来构建和设计原型解决方案，集中讨论司法问题的可能途径及其可能的解决办法。
相关课程将于2020年1月推出，采用跨学科方法并把重点放在基于问题的学习上，学生在每周课程开始时被置于一个问题场景，然后商讨提出原型解决方案。约克大学学习与教学主任兼研究委员会主席J Scott Slorach教授对此合作总结道:“数字转型正在塑造商业活动的每一个领域。关于新的法律实践和技术模块课程的开设，将让学生真正了解技术如何改变法律行业，并获得基于项目的实践经验”。
（来源：www.york.ac.uk）
Kira Systems获得高赢国际律师事务所扩大续签许可
5月28日，高赢国际律师事务所经过对竞争技术的初步审查和为期一年的试用许可后，宣布将与Kira就机器学习合同分析软件Kira Systems扩大续签许可。
在试用期间，Kira已证明可以帮助Goodwin律师减少手工合同审查所花费的时间。Goodwin知识管理总监Patty Johansen表示，利用Kira进行AI尽职调查，优化了律师的工作流程，从而提高了他们为客户提供的价值，其并购合作伙伴也已接收Kira平台，并视其为“秘密武器”。Goodwin现已将Kira软件嵌入了并购和房地产租赁业务的工作流程，并打算将部署扩展到公司的其他部门。
（来源：www.goodwinlaw.com）
斯坦福开设AI法律课
斯坦福大学政策研究中心新开设一门法律和计算机科学交叉的课程“算法管理：在规制型国家中的人工智能”。（Administering by Algorithm: Artificial Intelligence in the Regulatory State）
这门课程由斯坦福法学院教授David Freeman Engstrom、Daniel E. Ho，和加州最高法院大法官Mariano-Florentino Cuéllar共同教授，并邀请了25位律师、计算机科学家和算法工程师来和大家共同探讨政府机构的技术研发和应用。
从左至右：斯坦福法学院教授Daniel E. Ho，David Freeman Engstrom和加州最高法院大法官Mariano-Florentino Cuéllar
课堂的学生来自计算机科学、法律、政治、哲学等多个专业背景，需要通过团队合作，完成三部分任务。
首先，团队对100个最重要的联邦机构进行调查。当发现有算法参与决策的例子时，学生们开始测评这项技术具体归属哪一类：是属于人工智能，还是机器学习，还是一些其他的基础技术？
第二步，学生集体评估近期或中期政府机构中最可能部署人工智能的环节。
最后，转向规范性问题探讨：思考使用人工智能执行监管任务带来的法律、政策分析和哲学层面的挑战。例如，如何解决诸多程序性权利面临被机器行政架空的威胁等。
课程结束后，学生将完成一份报告，探讨行政机构在不同层面该如何应用人工智能技术。该报告将提交到无党派独立机构美国行政会议（Administrative Conference of the United States），并有望影响未来行政机构的政策。
（来源：sohu新闻）
以上文字版权归原作者所有，本公众号转载仅供大家学习和交流，如果侵犯，请及时通知我们，我们将在第一时间及时删除。
相关阅读